This is a fairly straight forward little job but please, please don't use a putty as it will "leak" the oil contained within the putty into the surrounding timber door, use a rubber glazing gasket, it's easier and more effective.
Video showing how to fit glass to an external wooden door.
Video below not working?
Your browser may not meet the minimum requirements to view YouTube videos. Please refer to this document for more information.
Your browser may not meet the minimum requirements to view YouTube videos. Please refer to this document for more information.
Lots of doors are available for you to add your own glass too, this doesn't suit everyone hence the overwhelming popularity of pre-glazed doors.